Crazy in love

[ Ritornello – Sample dal brano 
“Crazy on You” degli Heart ] 
Mi dico che non ho sbagliato nulla. 
Non c’è nient’altro da fare stanotte 
che impazzire di te.. impazzire di te. 
Fammi impazzire, impazzire di te! 
[ Verso 1 – Eminem ]  
Non riesci a vedere 
cosa mi fai baby? 
Mi fai impazzire, 
mi fai comportare come un maniaco. 
Sono come un lunatico, mi fai impazzire. 
Sei davvero l’unica 
che riesce a farmi questo. 
Mi fai davvero impazzire. 
Divento schizzato, pazzo. 
Divento schizofrenico. 
Un minuto prima volevo tagliarti la gola, 
uno dopo volevo scoparti. 
Mi fai impazzire il modo 
in cui ci comportiamo 
come 2 maniaci in un sacco. 
Scopiamo come due conigli 
e forse è una cattiva abitudine 
perché il giorno dopo lo rifacciamo 
nello stesso identico modo. 
Che cazzo di problema abbiamo? 
Non riusciamo a capire se è 
il sesso o l’amore che 
ci sta attraendo l’uno all’altra. 
Dicono che ogni uomo cresce 
per sposarsi con sua madre, 
il che spiegherebbe il fatto 
che tu sia così fottutamente stronza. 
Ma sto con te e ancora lo faccio con te 
anche se ti ho colpita oggi, 
ma te lo sei meritato, 
mi hai colpito per prima e mi hai 
fatto venire voglia di soffocarti, 
solo perché sono tornato a casa tardi 
la scorsa notte e mi sono infilato 
nel letto e ti ho svegliata. 
Ma se c’è una cosa di te 
che ammiro baby 
è il motivo per cui stai con me. 
Forse perché sei pazza quanto me. 
Perché quando ti guardo 
posso vedere un angelo nei tuoi occhi, 
ma se guardo in profondità 
vedo il tuo piccolo lato vizioso 
come un diavolo travestito. 
Sei sempre piena di sorprese. 
Te ne esci sempre i tuoi giochini, 
i tuoi cazzi finti e i tuoi vibratori personali. 
Ti scopi da sola talmente tanto che 
a mala pena riesci a sentirli. 
Hai solo 24 anni ma sei 
molto più matura 
di queste altre troiette 
che si comportano come ragazzine, 
come se fossero alle medie. 
Ancora sei pazza, sexy, bella, 
quando ci rilassiamo fai le tue cose. 
Non hai mai oltrepassato la linea. 
Anche se io sto nei tuoi affari, 
ti sei sempre tenuta fuori dai miei. 
Mi chiedo cosa passa per la tua mente. 
A volte si dice che l’amore è cieco. 
Forse ecco perché la prima volta 
che ti ho fissato gli occhi 
non ti sei accorta del segno. 
[ Ritornello – Sample dal brano 
“Crazy on You” degli Heart ] 
Mi dico che non ho sbagliato nulla. 
Non c’è nient’altro da fare stanotte 
che impazzire di te.. impazzire di te. 
Fammi impazzire, impazzire di te! 
[ Verso 2 – Eminem ] 
Sei l’inchiostro sul mio foglio, 
ciò che la mia penna è al mio bloc-notes. 
Sei la morale, la vera tempra, 
la vera sostanza dei miei rap. 
Sei la mia ragione di vita, 
il significato alla mia esistenza. 
Se non fosse per te, non sarei 
mai stato capace di rappare tanto 
intensamente quanto lo faccio. 
E la cosa ironica è che tu ti riferisci a me 
quanto io mi riferisco a te 
per ispirarmi come tu fai. 
Tu mi fornisci il gas per l’accendino, 
benzina al mio fuoco, 
sei la mia fornitrice 
gas, fiammifero e scintilla. 
L’unico modo che ho 
per rimanere stabile, sei tu. 
Sei le gambe del mio tavolo, 
se ti spezzi cadrò di faccia. 
Ma ti farò sempre credere 
che non ho bisogno di te 
così intensamente, così che tu non 
possa usare questo a tuo vantaggio. 
Ma sei essenziale per me, 
sei l’aria che respiro. 
Credo che se mai mi lascerai 
non avrò più una ragione di vita. 
Sei la Kim (1) per il mio Marshall 
sei lo Slim per il mio Shady 
il Dr. Dre per il mio Eminem 
la Alaina (2) per la mia Hailie (3) 
Sei le parole che sto cercando 
quando provo a descrivere come 
mi sento dentro e la parola giusta 
non mi verrà in mente. 
Sei la colonna che mi sorregge, 
il raggio che mi supporta, 
la puttana che ??? 
la moglie da cui non ho mai divorziato, 
sei la radice di tutti i miei mali, 
mi fai uscire il diavolo da dentro, 
mi permetti di picchiarti, 
prima che tu picchi me. 
[ Ritornello – Sample dal brano 
“Crazy on You” degli Heart ] 
Mi dico che non ho sbagliato nulla. 
Non c’è nient’altro da fare stanotte 
che impazzire di te.. impazzire di te. 
Fammi impazzire, impazzire di te! 
[ Outro – Eminem ]  
E non importa quanto, 
troppo non è mai abbastanza 
forse perché siamo innamorati pazzi.

Note:

(1) – “Kim” – ex moglie di Eminem

(2) – “Alaina” – figlia della sorella gemella di Kim di cui Eminem ha la custodia legale da qualche tempo

(3) – “Hailie” – figlia di Eminem