We Made You

[Intro]

Indovinate chi sono? Vi sono mancato?
Jessica Simpson, canta il ritornello.

[Ritornello]

Quando sei entrato da quella porta
era chiaro per me (chiaro per me)
che sei tu l’unico che tutti adorano, che sono venuti a vedere
(che sono venuti a vedere)
Sei una.. stella del rock (baby)
Tutti ti vogliono (tutti ti vogliono)
giocatore , Chi può realmente fartene una colpa? (Chi può fartene una colpa?)
Noi siamo quelli che ti hanno creato

[verso 1]

Tornato su richiesta popolare
Adesso se puoi prenditi uno Zantac(* medicinale usato per il trattamento ulcera)
o un anti acido
Sei pronto a riuscire in ogni obiettivo che ti si presenta
come ci si sente è fantastico, è grandioso?
Bene guarda tutte quelle masse massiccie sugli stand
Shady amico… non massacrare i tuoi fans
Maledizione, penso che Kim Kardashian sia un uomo
Ha sclerato solo perché lui le ha chiesto di mettere le sue mani
Sui suoi enormi massicci glutei (*Kim Kardashian è una delle donne più famose d’America
ma c’è chi l’accusa di avere un “fat ass”, in parole povere un culo grasso)
Muovilo, quindi scuotilo, poi passalo alla sua amichetta
Lui può tornare più cattivo di prima
si lui puo’, puo’, non chiedermelo ancora
questo non significa che sia un’offesa alle lesbiche
ma Linsday per favore ritorna a fartela con gli uomini
Samantha è un 2, tu praticamente sei un 10.
lo so’ che mi vuoi ragazza,
infatti lo vedo dal tuo sorriso
(adesso vieni dentro ragazza!)

[Ritornello]

Quando sei entrato da quella porta
era chiaro per me (chiaro per me)
che sei tu l’unico che tutti adorano, che sono venuti a vedere
(che sono venuti a vedere)
Sei una.. stella del rock (baby)
Tutti ti vogliono (tutti ti vogliono)
giocatore , chi può realmente fartene una colpa? (Chi può fartene una colpa?)
Noi siamo quelli che ti hanno creato

[verso 2]

Il violento criminale ricerca sempre altre donne da torturare
Passeggia fino alla ragazza più carina e se la incula
Scusa per aver scopato da ubriaco Portia, ma chi e’ Ellen DeGeneres?
Sai che non avrei dovuto farlo, mi stai dicendo cose sdolcinate?
Bene io posso essere gentile e raffinato come un gentiluomo
Dammi il mio inalatore di venotlin(*si usa per l’asma) e 2 pasticche di zenedrin (*indicati per tratatmenti dietetici)
e poi inviterò Sarah Palin fuori a cena,
Me la inculo, Baby, ”Di ciao al mio piccolo amico!”
Britney dimenticati di K Fed(*suo ex marito),facciamo fuori l’uomo in mezzo a noi
Dimenticalo o finirai all’ospedale di nuovo
e stavolta non sarà per aver esagerato col Ritalin (*prescritto a persone con disordini di personalita’-si riferisce ai
problemi psicologici della Spears del 2007-06)
Dimentica gli altri uomini, ragazza presta poco attenzione a loro
e non ho menzionato che Jennifer si e’
innamorata di me, quindi John Mayer siediti in panchina.(*si riferisce alla coppia Jennifer Aniston e John Mayer)
amico ti giuro che gli altri ragazzi ci sono, se gli dai corda
loro fanno anche un miglio, hanno stile, ma non sono Slim.

[Ritornello]

Quando sei entrato da quella porta
era chiaro per me (chiaro per me)
che sei tu l’unico che tutti adorano, che sono venuti a vedere
(che sono venuti a vedere)
Sei una.. stella del rock (baby)
Tutti ti vogliono (tutti ti vogliono)
giocatore , Chi può realmente fartene una colpa? (Chi può fartene una colpa?)
Noi siamo quelli che ti hanno creato

E questo è il perchè,…amore mio,
tu non vivrai mai senza.
Io so che tu mi vuoi, ragazza, perché ti vedo quando mi cerchi
e baby, tu sai,
tu sai che anche tu mi vuoi
non provare a negarlo, baby,
io sono l’unico per te.

(scorreggia)

[verso 3]

Maledizione ragazza sto cominciando a germogliare un Alphalpha
Perché dovrei lavare la mia bocca sudicia?
Tu pensi che ciò sia cattivo.. allora dovresti ascoltare il resto del mio album
Non c’e mai stata così tanta finezza e nostalgia
Amico Cash, o non voglio avere problemi con la tua tipa,ma
Jessica Alba ha messo un seno nella mia bocca
ma Wowzers, ho appena fatto una casino nei miei pantaloni
e loro si meravigliano perchè mi continuo a vestirre come Elvis.
E loro si domandano perché continuo a vestirmi come Elvis
Signore aiutaci è tornato con la sua maglietta rosa di Alf
Sembra uno che ha maltrattato i suoi vestiti
Credo che stia per tracollare
Jessica dormi tranquilla, Superman è qui per salvarti
Potete giudicarmi?
Tu sei mia Amy, io sono il tuo Blake (*si riferisce alla Amy Winehouse e il marito Blake Fielder-Civil)
Il caso mi ha portato una torta di compleanno
con una lama tagliente dentro per fuggire di prigione
baby, penso che tu abbia appena incontrato la tua anima gemella
(Ora inchiappettiamoci ragazza!)

[Ritornello]

Quando sei entrato da quella porta
era chiaro per me (chiaro per me)
che sei tu l’unico che tutti adorano, che sono venuti a vedere
(che sono venuti a vedere)
Sei una.. stella del rock (baby)
Tutti ti vogliono (tutti ti vogliono)
giocatore , Chi può realmente fartene una colpa? (Chi può fartene una colpa?)
Noi siamo quelli che ti hanno creato

Quindi piccola, piccola
Lasciati andare, andare, andare

baby, vai giù, giù, giù
baby, vai giù, giù, giù
baby, vai giù, vai giù.
baby, vai giù, giù, giù
baby, vai giù, giù, giù
baby, vai giù, giù, giù
baby, vai giù, vai giù

Oh Amy, la riabilitazione non è mai sembrata così bella,
Non posso aspettare, ci sto tornando!
Hahaha!! Yeaah
Dr. Dre!
2020
Yeah

Traduzione by http://www.eminemitalianblog.it/ http://www.eminemitalianblog.it/3692-eminem-traduzione-we-made-you/

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...