Cold Wind Blows

Traduzione by: _Carot_

Cold Wind Blows – Soffia il vento freddo

[Intro]

Perché certe cose solamente non cambiano,

è meglio quando restano le stesse,

anche se il mondo intero conosce il tuo nome

perciò loro vengono

nei giorni più importanti per vedere come sputi il tuo gioco (1) oh oh

Non dovrebbe essere difficile spiegare

Solamente perché sei tornato di nuovo, tu odi la fama,

ami il gioco (2), rimani freddo come il ghiaccio,

fanculo a tutti, dì a tutti di mangiare merda,

ci siamo di nuovo.

Perciò , dannazione, è già arrivato di nuovo quel momento?

Ah,Ah, non sembri molto felici di vedermi,

Fanculo amico, non mi danno tutti il bentornato insieme

Va bene, allora vaffanculo a tutti voi!

[Verso 1]

Puoi prenderti il cazzo, chiamami solamente stronzo (3), Sono quel

Coglione di Micheal Vick (4) in questa puttanata, non cadete di nuovo bastardi,

fanculo  i vostri vermi, non avete mai visto un cucciolo così malato(5)

Fanculo, una pollostra malata, sono nel mezzo di un pompino mentre fumo erba (6)

E le mie palle, leccale, ingoiale per scherzo, gnam!

Puttana, non pensi minimamente che io so che succhi cazzi, stupida?

Il tuo culo sarà preso a calci, fanculo a tutto questo amore, queste merdate dolci,

Yeah, rido quando ti chiamo troia, è divertente!

Tesoro balla mentre io ti attacco sul beat, fanculo le parole,

Non le ascolteresti comunque, yeah ho colpito un nervo [scoperto], idiota

Figli di puttana potreste, in aggiunta, lasciare che le mie labbra si increspino,

come Elton John (7) perché sono solamente un meschino succhiatore di palle,

questa merda è incazzata (8), perché tu sei venuto e mi hai fatto incazzare,

Ora sto seduto e mi sto incazzando con tutti,

non mi importa un cazzo se è giusto o sbagliato,

perciò fanculo la marijuana (9), accendi un bong,

ma lancia un occhiata a Mariah, la prossima volta

ti ispirerò a scrivere una canzone,(10)

andiamo!

[Rit]

Oh,oh,oh,oh,

Sono freddo come il vento freddo che soffia,

quando nevica e ci sono 20 gradi sotto zero,

mi chiedi perché amico, io solamente non

lo so, so, so, so, so,

sono freddo come il vento che

soffia so, so, so, so, soffia,

oh,oh,oh,oh

[Verso 2]

Fanculo, sono un cannone vagante (11) Bruce Banner (12) è tornato in cabina,

voi tutti coglioni siete seduti, io sono l’unica oca (13) in piedi,

Faccio infuocare il mondo, ci piscio sopra, lo butto via,

tengo il cazzo nell’ ambiente (14), ma non faccio cazzate in giro, figli di puttana,

Vi farò vedere un po’ di casino (15) prenderò a calci una puttana nella fica,

finché non la faccia scorreggiare e suonare come un fottuto cuscino whoopy (16)

Chi cazzo sei tu per spingere? Devi per forza avermi scambiato per qualche femminuccia,

Soffice burlone (17)  è alla ricerca di qualche atto sessuale o due tette,

andate avanti, fottuti odiatori colpitemi,

Ti ho detto che non c’è nessuna fottuta via per zittirmi,

Chiamami froci perché odio le femminuccie,

Amico chiudi quella cazzo di bocca (18), femminuccia, Gangstar stanno su,

tutti i tuoi giardinieri si ghiacciano,

mettete giù le zampe ( Shady rilassati!)

Amico calma, nah, non posso dannazione!

I rapper sono delle discariche, lascia l’incudine,

Queste sono scarpe che tu non puoi riempire (19)

Merda, il giorno che accadrà il mondo smetterà di roteare,

e Micheal J. Fox starà in piedi

durante un terremoto (20) ti piscio un faccia,

perché sei falso, OH! Che cazzo, questa ha fatto male fermo!

Oh! Che cazzo, sono appena stato colpito da un fulmine,

bene allora la smetto, Dio mi arrendo!

Lo chiamano il male che gli uomini fanno, Signore perdonami per quello che fa la mia penna,

“Questo è per i tuoi peccati, ti purifico,

puoi pentirti ma ti avviso, se continui,

ti dovrò spedire all’inferno” e solo allora il vento soffiò

e io dissi..

[Rit]

[Verso3]

Per quanto resterò in questo modo? Shady fino alla morte,

fino a che attaccherò il microfono (al chiodo ) e è il tempo per me di dire,

così tanto tempo, fino all’ora sgancerò queste fottute bombe,

come se mi mancasse un passo perché sono andato troppo avanti,

se non ti piace puoi baciarmi il culo metrò sto in tanga,

Ora canta : questa puttana, quella puttana, impara le parole della canzone,

Oh alle puttane non piace così, amico, sarò più carino con le donne

Quando acqua man (21) affogherà e human torch (21) inizierà a nuotare,

Amico, Sono un animo freddo, vado avanti da solo,

perciò non mettermi a confronto a questi falliti che ci sono in giro,

è come ( comparare ) le mele con le arance, pesche con le prugne, yeah

Sono pazzo (22) femminuccia, taglia qualche chicco d’uva se ne hai le palle,

ma giuro, che se provi a scrivere qualcosa contro di me, ti massacrerò,

lo farò ogni volta, come tutti quanti usano l’autotune,

l’ultima cosa che tu voglia fare e vedermi sputare un rima,

e sentirmi dire che l’ho scritta mentre stavo pensando a te, perciò..

[Rit]

[Outro]

Non lo so, non lo quale è il motivo,

Non lo so per quale motivo sono diventato in questo modo,

non lo so, non lo so ma probabilmente io sarò così fino al giorno della mia morte,

Non lo so, non lo so perché sono così, sono così freddo nei colpi di beat ,

non ho bisogno di dire che penso che questo è come mi avete fatto diventare.

(1)    Come fai rap

(2)    Del Rap

(3)    Ballsac in slang è anche stronzo

(4)    Giocatore di Football accusato di Lotte illegali fra cani ma che comunque è riuscito ad avere ancora un contratto con una squadra

(5)    Riferito ai cuccioli che Micheal Vick faceva combattere

(6)    Mummy in slang è intesa anche l’erba

(7)    Cantante gay molto amico di Eminem

(8)    “On” inteso come calda, alta, temperamento caldo

(9)    Buddah in slang vuol dire erba

(10)Mariah Carey, cantante pop che ha avuto una relazione con Eminem, una volta finita Em ha cominciato a prenderla in giro nelle sue canzone ( ex: Superman ) e lei per tutta risposta ha scritto una canzone “Obsess” con tanto di video dove interpreta il suo stalker che dovrebbe essere Eminem.

(11)Marito della Carey che ha pubblicamente sfidato Eminem e che Eminem ha deriso più volte

(12)L’attore che interpreta Hulk

(13)Gioco di parole con “Duck” che vuol dire sia papera, ma anche un offesa come coglione,stupido

(14)Qui potrebbe essere inteso nel mondo della musica

(15)“Pussy footin” in slang vuol dire combinare qualche disastro, fare casino

(16)Il classico cuscino con aria che viene usato per fare scherzi

(17)Un aggettivo usato per qualcuno che si sa che sta scherzando

(18)“The Fuck Up” è la versione abbreviata di “Shut the fuck up” ovvero di “Stai zitto”

(19)Nel senso ci sono cose che non puoi fare

(20)Micheal J.Fox è un attore con il morbo di Parkinson

(21)Personaggio dei fumetti  “I fantastici 4”: L’uomo acqua, respira sott’ acqua, e La torcia umana completamente rivestita di fuoco

(22) “Bananas” in slang vuol dire pazzo

commenti
  1. My Resource scrive:

    I am really impressed with your writing skills and also with the layout on your blog.
    Is this a paid theme or did you customize it yourself?
    Anyway keep up the excellent quality writing, it is rare
    to see a nice blog like this one these days.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...