Big Weenie

[ Intro – Eminem ] 
Non capisco … 
perchè sei così cattivo? 
Sei un tipo cattivo, 
cattivo ! 
[ Ritornello – Eminem ] 
Sei solo geloso di me, 
perché tu non sai fare ciò che io faccio. 
Così, invece di ammetterlo, 
te ne vai in giro e dici 
ogni tipo di cattiveria su di me. 
Perché sei cattivo, cattivo, 
ma è solo perché sei solo geloso di me, 
perché io sono tutto ciò che desideri essere. 
Così sembri solo un idiota 
quando dici queste cattiverie. 
Perché è facile vedere che in realtà 
sei solo un cazzone, un cazzone. 
[ Verso 1 – Eminem ] 
Ok ascolta, ho bisogno che ti concentri, 
ho bisogno che incominci a scavare 
nel profondo della tua mente. 
E’ importante, 
stiamo per eseguire 
una specie di esperimento. 
Dovrò chiederti di connettere la tua 
mente con la mia per un momento. 
Ora ho bisogno che tu apra la tua mente. 
I tuoi occhi – chiudili. 
Ora stai per essere 
ipnotizzato da me 
per i prossimi 4 minuti e mezzo. 
Andremo ad esplorare la tua mente 
per capire perché sei così geloso. 
Ora perché tutti fanno Yoo-Hoo? 
Pippity-kaka-poopoo 
Psiche, sto scherzando, volevo solo 
capire se stavi ancora ascoltando. 
Ok ora ho bisogno 
della tua massima attenzione. 
Signore, ho una domanda. 
Perché percepisco sempre questa 
innegabile tensione nel momento 
In cui entro in una stanza? 
Tutti si zittiscono e parlano a bassa voce? 
Perché devo sempre essere nominato 
ogni volta che c’è un discorso? 
Sto morendo dalla voglia di saperlo, 
è una cosa che voglio sapere da sempre. 
È solo perché … 
[ Ritornello – Eminem ] 
Sei solo geloso di me, 
perché tu non sai fare ciò che io faccio. 
Così, invece di ammetterlo, 
te ne vai in giro e dici 
ogni tipo di cattiveria su di me. 
Perché sei cattivo, cattivo, 
ma è solo perché sei solo geloso di me, 
perché io sono tutto ciò che desideri essere. 
Così sembri solo un idiota 
quando dici queste cattiverie. 
Perché è facile vedere che in realtà 
sei solo un cazzone, un cazzone. 
[ Verso 2 – Eminem ] 
Ok ora io … 
mi sono appena scordato una rima. 
Stavo per dire qualcosa 
di estremamente importante, 
ma ho dimenticato chi o cosa era. 
Ho fatto una cazzata. 
Psiche, sto scherzando di nuovo. 
Idiota, no, non è vero. 
Era solo quello che volevi sentirmi dire, 
che ho fatto una cazzata, vero? 
Ma posso spararne una senza guardare 
nessun appunto scritto su un foglio. 
Non serve che faccia un sacco 
di sessioni di registrazione oppure 
che me ne stia tutto il giorno 
in questo studio [a registrare pezzi] 
Per me dire la verità è tutto. 
Stai sbavando, hai i denti che ti cadono, 
la tua bocca è aperta, 
sei disgustoso. 
Che cazzo ti sei mangiato per pranzo, 
un sacco di caramelle o roba del genere, 
che cosa stai sgranocchiando, 
un sacco di Crunch-n-Munch? 
I tuoi denti stanno marcendo dalle gengive, 
il tuo alito puzza, 
vuoi masticare delle gomme? 
Si signore, sono sotto l’effetto di cosa? 
Sei sotto l’effetto del siero della verità. 
Marshall sono così geloso di te. 
Per favore dimmi che non lo dirai a nessuno, 
ne sarei così imbarazzato. 
Sono assolutamente terrorizzato 
dal fatto che qualcuno possa scoprire 
il motivo per cui sto dicendo tutte queste 
terribili, maligne e orribili cattiverie [su di te] 
E’ a causa della mia insicurezza! 
[ Ritornello – Eminem ] 
Sei solo geloso di me, 
perché tu non sai fare ciò che io faccio. 
Così, invece di ammetterlo, 
te ne vai in giro e dici 
ogni tipo di cattiveria su di me. 
Perché sei cattivo, cattivo, 
ma è solo perché sei solo geloso di me, 
perché io sono tutto ciò che desideri essere. 
Così sembri solo un idiota 
quando dici queste cattiverie. 
Perché è facile vedere che in realtà 
sei solo un cazzone, un cazzone. 
[ Verso 3 – Eminem ] 
Ok ora stiamo per condurre 
quell’esperimento di cui 
stavamo parlando prima. 
Vedremo come si comporta un rospo 
quando ingoia due pasticche d’ecstasy, 
perché è esattamente così 
che sembrano i tuoi occhi. 
Vuoi controllare? 
Ecco uno specchio, 
noti la somiglianza? 
Aspetta, lascia che ti metta 
questi occhiali da sole. 
Ora guardati allo specchio, 
come va ora? 
Cosa avete in comune? 
Siete entrambi verdi di invidia 
e sembrate due deficienti 
con gli occhiali da sole. 
Somigli a me quando 
rappo rime che parlano di piselli. 
Ora fai uscire il mio pisello 
dalla tua bocca. 
È una cosa tra me e te, 
so che non sei felice, 
so che ti farebbe piacere 
vedermi a terra, 
in un angolo di una camera, 
da qualche parte a piangere, 
oppure rannicchiato come una palla 
mentre mi si contorce la mente e muoio. 
E’ inutile che lo neghi, 
il mio pisello è più grande del tuo. 
Il mio pisello è grande come 
una banana messa tra due arance. 
Ma perché stai facendo 
questo a te stesso? 
È una cosa senza senso. 
Perché dobbiamo sempre 
andare a finire così? 
È una tortura. 
La morale della favola è questa: 
se dici delle cattiverie, 
il tuo pisello si rimpicciolirà. 
Ora ho dimenticato come fa il ritornello … 
[ Ritornello – Eminem ] 
Sei solo geloso di me, 
perché tu non sai fare ciò che io faccio. 
Così, invece di ammetterlo, 
te ne vai in giro e dici 
ogni tipo di cattiveria su di me. 
Perché sei cattivo, cattivo, 
ma è solo perché sei solo geloso di me, 
perché io sono tutto ciò che desideri essere. 
Così sembri solo un idiota 
quando dici queste cattiverie. 
Perché è facile vedere che in realtà 
sei solo un cazzone, un cazzone.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...