Symphony in H

Symphony in H

By: _Carot_

Non chiedermi come va con le puttane,

sto ancora lavorando sciogliendo i nodi

l’amore puzza, questo spiega tutta la cattiveria che sta fuoriuscendo,

e non mi sto rilassando ora,

Ho un Oscar, sono ancora un brontolone,

Lo uso (1) come ferma porta, e per sorreggere

La gamba rotta del divano,

Yelawolf, Shady, Tony Touch, Slaughterhouse

Yeah, La squadra Swat  è in procinto di spaccare quelli schiacciamosche, (2)

vanno nell’inferno in un momento di siccità, spaccando cubetti di ghiaccio,

Bella prova, tesoro cosa? Possiamo guardare le vetrine,

il negozio di gioielli,

Ma Cristo, con quei prezzi mi potrei comprare una casa,

Inoltre,  l’unica cosa che ho mai indossato è stato il mio cuore fin dall’inizio (3)

È per informarti se tu non lo sapessi,

Che vuoi fare? Dove? Nah, non funziona,

Oh, aspetta, vuoi un appuntamento? Beh, in questo caso, l’ 8 di Giugno, oh!

E’ come Beethoven stia componendo una sinfonia dell’ odio.

Tanto odio è intrecciato in questo rap,

Lui cuce una puttana dritta nel cucito,

Cazzo, sto cominciando ad odiare i vestiti,

Odio le tute da lavoro perché mi fanno ricordare le puttane,

Cristo santo, sono a forma di H wooah, e tu

Sai che cosa altro inizia con la H?

Hockey, merda, nonostante pensavo di avere il tempo con me,

Odio raffreddarti,

ma tu sei venuta 3 volte in 60 minuti, che bellezza (4)

in più mi ricordi la cocaina oh,

sei sempre davanti allo specchio per un confronto (5)

sento l’urgenza di mettervi tutti quanti in linea,

e tagliarvi con una lametta, oh aspetta, (6)

io sono uno stronzo (7), un diavolo con l’aureola

Diavolo, si, ho inchiodato J-Lo su una ferrovia,

Dici che non lo farò, spero che tu possa restare a galla,

Non sto scherzando, yo!  Provaci Shady,  non illuderti,

Stronza, tu non sei nemmeno un piccolo g.o.a.t(9)

 

 

 

 

 

(1)    L’ Oscar, Eminem non ha mai nascosto l’indifferenza per aver vinto quel premio, non ha neanche partecipato alla premiazione.

(2)    Unità speciale della polizia, viene utilizzata per compiere operazioni ad alto rischio. Si paragonano a Swat mentre gli altri sono solo schiaccia mosche.

(3)    Eminem qui si riferisce ai tanti rapper che indossano un sacco di gioielli e diamanti per farsi conoscere, invece lui non lo hai mai fatto.

(4)    Qui fa una comparazione con l’hockey che ha 3 tempi.

(5)    “Face off” altro termine usato nell’ hockey

(6) Come si fa con la cocaina, che la si divide in striscioline anche con una lametta da razoio

(7)“A-Hole”  un modo carino di dire stronzo “Asshole”

(8)    “G.O.A.T” : Il più grande di tutti i tempi, riprende il freestyle di Eminem proprio con questo nome. Qui fa un gioco anche un gioco di parole “baby goat” può essere anche un cucciolo di capra, che in inglese viene chiamato “Kid” ovvero bambino.

 

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...