Bad Guys Always Die

[Dr. Dre] 
Tutto quel che vedi 
è il sole riflesso dalla pistola 
Pronto per la resa dei conti,  
ad andar giù al primo colpo 
Alzo il sopracciglio,  
sistemiamola adesso 
Ti mostrerò come  
i veri cowboys la risolvono 
Lucido l’oro, aspettando  
lo svolgersi di questo dramma 
Ho uno spinello arrotolato 
Philly bowl, il sangue del gangster  
diventa di ghiaccio 
È ora di ricaricare  
questa vecchia colt 45 
E la raffica di vento è calda,  
afosa e polverosa 
Sparo un paio di colpi tanto  
per assicurarmi di non essere arrugginito 
È passato mezzogiorno,  
lui dovrebbe essere qui presto 
Sorseggio un po’ di whisky  
di contrabbando in un saloon 
Tutto ad un tratto  
sento rumore di zoccoli 
Sembrano mille lupi 
Tiro indietro il cane della pistola  
con il brindisi nella fondina e mi blocco 
Fermo immobile come un poster,  
lui è più vicino che mai 
Tengo saldamente la pistola,  
sento che gioca sporco 
Ma io gli caccerò trenta proiettili in corpo  
e me ne andrò in fretta 
Proprio quando lo stavo  
riempiendo di piombo fuso 
Gli puntai la pistola alla testa  
e questo è ciò che disse 

[Eminem] 
tu non mi hai mai incontrato,  
e probabilmente non mi rivedrai mai 
ma io ti conosco, e il nome è Slim 
tu vuoi vendetta, allora non sparare 
siamo nella stessa barca 
sto dicendo la verità,  
anch’io ho una taglia sulla testa,  
perché quando tu 

[Ritornello] 
Cavalchi come un cowboy  
verso il sole 
Quando la vita non è divertente, 
quando sei in fuga 
Con il tuo oro e la tua pistola 
Ma la vita da fuorilegge  
è appena cominciata 
Con il fucile sempre appresso 
Col tuo cavallo e la tua corsa 
Cavalchi finchè non ci sarà più  
un posto dove nascondersi 
È triste perché  
i cattivi ragazzi muoiono sempre 

[Dr.Dre] 
Era losco, potei vederlo  
dalla sua faccia 
disse fai dieci passi,  
merda, ne feci otto 
girai su me stesso e  
mirai dritto alla testa 
la pistola sparò,  
ma fece fuoco a salve, lui disse 
{Eminem: ti servono proiettili,  
svelto scappa} 
misi un caricatore nella pistola  
e gliela puntai ai polmoni 
lui ne infilò due contemporaneamente  
e rimase stordito 
{Eminem:continua a spararmi,  
ma non sono io quello che vuoi} 
pensai che dicesse la verità,  
ecco perché non sparai 
allora cosa facciamo, dipende da te 

[Eminem] 
ti ricordi quando tu e  
Snoop eravate un gruppo 
[Dre: the Chronic] 
be’, tutto quello che dobbiamo fare  
è cercare una mappa e spartire in due  
e in più io so chi ce l’ha (Chi?) 
un vecchio tizio, ha 26 targhe  
e ne ha già vendute due 

[Dr. Dre] 
montai in sella,  
ero pronto per la battaglia 
portai due pezzi d’oro  
nella mia bisaccia 
percorremmo due miglia  
prima di raggiungere il posto 
una vecchia città fantasma  
dimenticata da tutti 
un posto dove si fumava  
molta erba tagliata con coca 
Slim prese il fucile 

[Eminem] 
Dre, ecco la trama 
Questo è il posto,  
lo chiamano Dottor Senzamore 
Se ne va in giro dicendo  
che ci ha rubato il gioco 
[Dre: Spariamogli alle gambe,  
non lo vedrà mai venire] 
non ha gambe, gliele hanno  
amputate dallo stomaco in giù  
ha delle gambe meccaniche,  
fila le ragnatele 
in più è rispettato  
dai capoccia dell’hip hop 
la nostra missione è  
fargli smettere di deporre uova 
possiamo metterlo a tappeto  
buttandolo giù da una rampa di scale 

[Dr. Dre] 
Estrassi due pistole,  
le feci girare attorno alle dita 
Diedi un calcio alle porte girevoli  
e cominciai a sparare 
Potei sentire qualcuno cantare 
Sembrava una cosa di G Thang,  
un verso da “Continuate  
a far squillare le loro teste” 
Dissi: “è la giornata di Dre”  
e iniziai a sventagliare 
Ma siamo nel 1800, gli AK sono colt 
I bossoli presero a volare  
in ogni direzione 

[Eminem] 
Fu allora che vidi Dre nei guai  
ed entrai in scena con la calibro 
sparai il primo colpo,  
feci roteare il suo corpo su se stesso 
sfiorò il suolo  
e atterrò riverso 
Dre acchiappò la mappa,  
le targhe e l’oro 
Io presi due ragazze  
e uno spinello già rollato 

[Ritornello] 
Cavalchi come un cowboy  
verso il sole 
Quando la vita non è divertente,  
quando sei in fuga 
Con il tuo oro e la tua pistola 
Ma la vita da fuorilegge  
è appena cominciata 
Con il fucile sempre appresso 
Col tuo cavallo e la tua corsa 
Cavalchi finchè non ci sarà più  
un posto dove nascondersi 
È triste perché  
i cattivi ragazzi muoiono sempre 
Cavalchi come un cowboy  
verso il sole 
Quando la vita non è divertente,  
quando sei in fuga 
Con il tuo oro e la tua pistola 
Ma la vita da fuorilegge  
è appena cominciata 
Con il fucile sempre appresso 
Col tuo cavallo e la tua corsa 
Cavalchi finchè non ci sarà più  
un posto dove nascondersi 
È triste perché  
i cattivi ragazzi muoiono sempre


Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...